En l'espiral de l'energia Cap 5. Carbó més tecnologia permeten a Europa dominar el món.

Del Segle XVI al XIX. En nou capítols d'uns cinc minuts recorrerem el nostre passat, present i futurs atenent a com l'entorn i les societats han interaccionat de manera complexa. La finalitat és tindre més eines per a construir societats justes, democràtiques i sostenibles. Maneres d'habitar, economies, sistemes polítics, tipus de treballs, demografia, lluites socials, tecnologies, sistemes de valors, maneres de relacionar-se amb l'entorn… com han interaccionat al llarg de la història?, quin paper ha tingut la disponibilitat energètica en la seua evolució?, i en els futurs per vindre?

Aquests microespais són una versió radiofònica d'En l'espiral de l'energia de Ramón Fernández Durán i Luis González Reyes. 

Aquests microespais són una versió radiofònica d'En l'espiral de l'energia de Ramón Fernández Durán i Luis González Reyes. 

Producció executiva: Perifèries del Món. Guió: Luis González Reyes. Coordinació del projecte i Direcció artística: Nelo Royner. Direcció tècnica: Juan Castro Zuzuarregui. Edició i Mescla: Juan Castro Zuzuarregui. Música original: Nelo Royner. Ambientació sonora: Juan Castro Zuzuarregui i Nelo Royner Veu 1: Mireia Barrau Bascompte, locució i enregistrament. Veu 2: Sabrina Molinari Tato, locució. Veu 3: Nelo Royner, locució. Enregistrament veus 2 i 3: Alex Boschetti. Veu 4: Juan Castro Zuzuarregui, locució i enregistrament. 

Aquesta obra està sota una llicència de Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Abril de 2021. Aquesta obra ha sigut realitzada amb el suport financer de la Generalitat Valenciana i l'Ajuntament de València. El seu contingut és responsabilitat exclusiva de l'associació Perifèries del Món i no reflecteix necessàriament l'opinió d'aquestes institucions.